とーみ屋コラム
国際化の波？？
おはよございまーす
お客様から羊羹いただきました
めちゃくちゃパッケージオシャレ
美味しくいただきます
いつも、だありがとうございまーす
そしてそして、
最近どーしようかと頭を悩ませている事があって
うちの近所にも外国の方が増えてきて、風太のお散歩の時にもランニングをしていたりして、あいさつとかもしてくれていい感じなんだけど
そんな外国の方ですが、とーみ屋にノーアポで直接ご来店してくれちゃいます。
しかも、2人連れとかで玄関をすごい勢いで開けます
女性の方は今のところ来なくて、みんな男性です。
住宅地の一軒家、特に入りやすい入り口でもないのでがあの勢いで来てくださると怖い
あと、お客様もびっくりする
そんなに多くはないれど、最近月1くらいになってきたような感じもあるので、張り紙を作ってみました
翻訳でやったから文章大丈夫か不安ですが、わかってもらえるかな？
ホームページもちょっと英語の案内を入れようかなぁ
【とーみ屋は日本語対応のみです】
とか…
英語勉強しろって話だよね
これでお互い少しはわかりやすくなる事を願います。
Googleマップとかみてくれてくるのだろうから、Googleマップの方になんか載せた方がいいのかな？？
いろいろやってみて、良い方法があったら報告します
外国人の方お断りというわけでは無いけど
・予約してからきてほしい
・ごめんなさいだけど日本語だけしか話せないです
・金額とコース時間をしっかり理解してからきて欲しい
これをまずは目標に、お互い楽しく過ごせるために工夫したいと思います
さて、そんな本日も楽しく平和に頑張りまーす
#いただきものに感謝
#仙台タイ古式マッサージ
#とーみ屋